Thẻ tạm trú cho người Trung Quốc

Chủ đề: Thẻ tạm trú

28/11/2025

Người Trung Quốc sinh sống, làm việc hoặc đầu tư tại Việt Nam có thể được cấp thẻ tạm trú nếu đáp ứng đúng quy định pháp luật về nhập cảnh và cư trú. Tuy nhiên, thủ tục thực tế thường khá phức tạp, đòi hỏi hồ sơ đầy đủ, hợp pháp hóa lãnh sự và đúng mục đích cư trú. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn hiểu rõ điều kiện, hồ sơ, quy trình và lưu ý quan trọng khi làm thẻ tạm trú cho người Trung Quốc tại Việt Nam, đồng thời giới thiệu dịch vụ hỗ trợ nhanh gọn, uy tín của Công ty Luật TNHH Siglaw.

Người Trung Quốc có được cấp thẻ tạm trú tại Việt Nam không?

Người Trung Quốc nhập cảnh hợp pháp vào Việt Nam có thể được cấp thẻ tạm trú nếu đáp ứng điều kiện và mục đích cư trú theo Luật Nhập cảnh, Xuất cảnh, Quá cảnh, Cư trú của người nước ngoài (Văn bản hợp nhất số 30/VBHN-VPQH/2023). Các mục đích phổ biến bao gồm: lao động (có giấy phép lao động hoặc được miễn), đầu tư, đoàn tụ gia đình (thăm thân), học tập/thực tập, làm việc tại tổ chức chính trị-xã hội, v.v.

Yêu cầu đặc thù với công dân Trung Quốc tạm trú tại Việt Nam

Hộ chiếu: Nhiều hướng dẫn thủ tục dành cho công dân Trung Quốc nhấn mạnh rằng hộ chiếu phổ thông (kể cả loại có chip điện tử) phải còn thời hạn tối thiểu theo yêu cầu của Cơ quan xuất nhập cảnh khi xin cấp thẻ; một số tài liệu hành chính lưu ý mức tối thiểu 12–13 tháng tùy hoàn cảnh xử lý hồ sơ. Vì vậy trước khi làm thẻ, hãy kiểm tra thời hạn hộ chiếu và gia hạn nếu cần.

Đăng ký tạm trú, khai báo nơi cư trú: Công dân Trung Quốc đang tạm trú tại Việt Nam phải tuân thủ quy định đăng ký tạm trú tại công an địa phương trước khi xin thẻ tạm trú.

Lưu ý thực tế: Một số điểm xét duyệt có thể áp dụng yêu cầu kiểm tra chặt chẽ hồ sơ với công dân một số nước. Do đó, luôn chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và cập nhật trước khi nộp.

Hồ sơ xin cấp thẻ tạm trú cho người Trung Quốc

Hồ sơ làm Thẻ tạm trú cho người Trung Quốc có thể thay đổi tùy trường hợp; dưới đây là danh mục cơ bản cần chuẩn bị.

Giấy tờ bắt buộc

Hộ chiếu gốc của người Trung Quốc (còn thời hạn).
Văn bản đề nghị của cơ quan, tổ chức, cá nhân làm thủ tục mời, bảo lãnh (mẫu NA6, NA7).
Tờ khai đề nghị cấp thẻ tạm trú (mẫu NA8).
02 ảnh 2cm x 3cm.

Giấy tờ chứng minh mục đích cư trú (tùy trường hợp)

Lao động: Giấy phép lao động hoặc giấy xác nhận miễn giấy phép lao động.
Đầu tư: Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư/doanh nghiệp.
Thăm thân: Giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh, giấy tờ chứng minh quan hệ gia đình.
Học tập, thực tập: Giấy tiếp nhận của cơ sở giáo dục, đào tạo tại Việt Nam.

Quy trình làm thẻ tạm trú cho người Trung Quốc

Chuẩn bị hồ sơ theo từng trường hợp.
Nộp hồ sơ tại Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công an hoặc Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh Công an tỉnh/thành phố nơi người nước ngoài cư trú.
Nhận giấy hẹn trả kết quả nếu hồ sơ hợp lệ.
Nhận thẻ tạm trú sau khoảng 05 ngày làm việc.

Địa điểm nộp hồ sơ

Người Trung Quốc có nhu cầu xin cấp thẻ tạm trú tại Việt Nam cần nộp hồ sơ trực tiếp tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh, cụ thể:

Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công an:

Hà Nội: Số 44-46 đường Trần Phú, Phường Ba Đình, thành phố Hà Nội.
TP.HCM: Số 333-335-337 đường Nguyễn Trãi, Phường Cầu Ông Lãnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Phòng Quản lý Xuất nhập cảnh – Công an tỉnh/thành phố nơi người nước ngoài tạm trú.

Ngoài ra, người Trung Quốc còn có thể nộp hồ sơ trực tuyến qua Cổng dịch vụ công quốc gia hoặc Cổng dịch vụ công Bộ Công an và gửi bổ sung hồ sơ qua dịch vụ bưu chính công ích theo thông báo của Cục Quản lý xuất nhập cảnh trên Cổng dịch vụ công quốc gia hoặc Cổng dịch vụ công Bộ Công an (nếu có).

Lưu ý: Người bảo lãnh (công dân Việt Nam hoặc cơ quan/ tổ chức bảo lãnh) có thể thay mặt nộp hồ sơ.

Lưu ý khi làm thẻ tạm trú cho người Trung Quốc

Hồ sơ thiếu bản gốc, bản dịch chưa công chứng hoặc giấy tờ không rõ giá trị pháp lý.
Hộ chiếu còn thời hạn ngắn (dẫn đến thời hạn thẻ bị giới hạn).
Chứng minh mục đích cư trú không thuyết phục (ví dụ: hợp đồng lao động không rõ ràng, giấy tờ đầu tư thiếu chi tiết).

Mẹo: Kiểm tra thời hạn hộ chiếu, chuẩn bị giấy tờ bảo lãnh đầy đủ, dịch – công chứng chính xác, và nếu không chắc hãy dùng dịch vụ luật để rà soát hồ sơ trước khi nộp.

Dịch vụ hỗ trợ làm thẻ tạm trú cho người Trung Quốc

Với kinh nghiệm xử lý hồ sơ xuất nhập cảnh và thẻ tạm trú cho nhiều khách nước ngoài nói chung và khách hàng Trung Quốc nói riêng, Công ty Luật Siglaw cung cấp dịch vụ trọn gói: